Nokia N96 向李小龍致敬系列的導演朱津京Zhu Jin Jing

12 月 / 26 / 2009

這兩天寫到Nokia N96 向李小龍致敬那個系列,所以來寫寫導演朱津京Zhu Jin Jing。

這次去One Show創意營,有聽到他的演講。因為我幫Linus翻譯,我們兩個接著要上台,先陪著Linus坐在後頭,結果後來演講完一堆人圍著朱津京,我因為要跟Linus上台所以連招呼也沒有去招呼一下。)(Linus真的是很謙虛很溫柔的一個人。這邊有兩篇有寫到他(1)(2)。)本來我對朱津京這場演講期待很高,因為就是想說,要寫2009年坎城廣告獎結案報告了,正好聽聽今年中國這系列引起國際廣告業相當興趣(也得很多獎)的影片的導演親自解說。

Bruce Lee Ping Pong Viral from Zhu Jinjing on Vimeo.

Bruce Lee Match-Strike Viral from Zhu Jinjing on Vimeo.

結果朱津京一開始就說,這系列影片得獎跟他沒關係,是廣告公司的事情。之後幾乎就沒提到什麼製作上的事情。他是個比較藝術家個性的人,演講也很隨性,想到什麼覺得講了也沒用的事情就不講,比不講殘忍的是提個頭,啊!這個講了也沒用,那不說了!很多演講其實都是去看本人,看一種氣度,或至少是氣質。我以前在中國工作那時候(1997-1999)認識很多中國的當代藝術家。朱津京跟他們氣質很像。演講也比較是漫談。所以我這篇也就漫寫了。

他說,李小龍這系列影片,大概只是他自己執導的第三或第四支片。他對自己的規劃本來是要再畫畫個兩年,好像他也寫東西,作些其他的創作,他本來覺得還要花幾年時間作這些東西,(有點忘記了,畢竟沒作筆記,因為我在陪人),沒想到得了這麼多獎,他覺得太快了。對自己不見得好。

說到這系列影片。朱津京說,當初是因為不論是客戶,或是廣告公司,對這影片都不怎麼重視,所以他們反倒有時間慢慢磨,去作出各種效果。說當初從廣告公司拿到的簡報跟後來做出來的東西也不一樣。(身為媒體的一員,奉勸大家不要太相信媒體。如果你google任何作品的相關報導。然後讀到什麼說廣告公司一開始就有設定很明確的目標,因此成功了﹍﹍那很可能是事後諸葛的說法。)

朱津京的漫談中我相當欣賞的一點,是他堅持每個人應該要有自己的時間表。他覺得,應該要花很多的時間去練習基本工。然後舉了歐洲的藝術學校的例子。歐洲的藝術學校,會花好幾個月甚至好幾年去做一個畢業製作。他覺得我們現在很容易就很迅速地拿到什麼文憑,從某階段到下個階段。他覺得太快了。(我以前在德國Archive雜誌的時候,同事也真的是這樣的,我有同事一邊在Archive當設計,一邊讀藝術學校,整整讀了六年還沒有要畢業的打算。他的畢業製作的概念就真的很深刻宏大。光要作什麼就整整想了兩、三年。而他讀設計學校的這階段,都已經在Archive當到資深設計了。設計者青澀的歲月這樣渡過還真的挺好的。)

上次i@T開會的時候因為要檢討那個Soga Soga Eureka的慶功和檢討,所以我去開會了(結果也沒慶功也沒檢討什麼),但是他們談到後續的計畫時,橘子磨坊的老闆Laurent(他應該是在法國讀建築的)也提到類似的觀念。就是說他們以前在讀建築的時候,也會浪費很多時間做諸如什麼用火柴作成模型啊!一張紙怎麼折疊可以承受重量啊之類的。

我覺得浪費時間去做這種基本工是很重要的。我也喜歡朱津京的時間感。是那種藝術家的時間感。就是,時間是跟著自己的創作,自己的步調,而不是跟著日曆或別人的時間表在走的那種時間感。所以他的演講就那樣慢慢地,無組織地,然後聽的人也跟著被拉進去的那種慢跟漫。還挺有趣的。但是中間我好像睡著了。畢竟當時屬於長期性非常疲累的狀況。當時不睡一下我大概沒辦法幫Linus翻譯。

這邊有一篇朱津京的採訪。可以參考一下。

朱津京的Vimeo

Leave a Reply