<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>小魚廣告網   就是愛 創意 &#187; making-ads</title>
	<atom:link href="http://www.kleinerfisch.com/blog/category/%e4%bd%9c%e5%bb%a3%e5%91%8a/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.kleinerfisch.com/blog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 02 Jan 2012 04:30:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.1</generator>
		<item>
		<title>消費者接觸點清單</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/02/consumer-touchpoints-checklis/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=consumer-touchpoints-checklis</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/02/consumer-touchpoints-checklis/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Feb 2011 04:02:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小魚</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=3941</guid>
		<description><![CDATA[這是看Doritos的Effie行銷效果獎論文看到以後抄下來的。應該大家都用得上吧！
TV
Spots
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/02/consumer-touchpoints-checklis/" title="消費者接觸點清單" target="_blank">more（共961字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p>
No related posts.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/02/consumer-touchpoints-checklis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>直白:Helmut Krone在DDB學到的第一課</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/01/helmut-krone-ddb-first-lesso/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=helmut-krone-ddb-first-lesso</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/01/helmut-krone-ddb-first-lesso/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Jan 2011 14:01:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小魚</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[廣告學問]]></category>
		<category><![CDATA[Chive Challis]]></category>
		<category><![CDATA[DDB]]></category>
		<category><![CDATA[Helmut Krone]]></category>
		<category><![CDATA[VW]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=3928</guid>
		<description><![CDATA[最近的枕邊書是英國名師（他也是坎城廣告學苑兩位主導教師之一）Clive Challis所寫的Helmut Krone. The Book: Graphic Design and Art Direction (Concept, Form and Meaning) After Advertising&#8217;s Creative Revolution。（其實這本書已經絕版了，在Amazon.com上應該都只能買到二手書。）
話說，Helmut Krone是當年VW廣告的藝術指導。但是他是DDB創辦差不多5年之後，才進了當時已經相當有名的DDB。
昨天看到一段很有趣的文字，描述Krone進了DDB之後學到的第一課。Clive Challis寫這本書時，蒐集了非常多的資料，訪問老廣告人以外，了Krone的家人，還去借了之前曾經想要為60年代的DDB創意革命留下紀錄，而做過口述歷史紀錄的人持有的錄音。所以這段文字先是由Krone的口述紀錄，然後參考了另一位當事人，當時DDB的撰文指導Phyllis Robinson（DDB和VW的很多廣告，特別是早期的廣告內文。都是女性撰文的手筆。）本人的回憶。
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/01/helmut-krone-ddb-first-lesso/" title="直白:Helmut Krone在DDB學到的第一課" target="_blank">more（共1539字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e6%9f%8f%e6%9e%97%e5%89%b5%e6%84%8f%e5%ad%b8%e9%99%a2%ef%bc%9a%e5%89%b5%e6%84%8f%e7%ae%a1%e7%90%86/' rel='bookmark' title='柏林創意學院：創意領導六柱'>柏林創意學院：創意領導六柱</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/04/%e5%a6%82%e6%9e%9c%e4%bd%a0%e6%83%b3%e4%bd%9c%e6%a3%92%e5%bb%a3%e5%91%8a/' rel='bookmark' title='如果你想作棒廣告'>如果你想作棒廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2007/12/%e7%ba%8c%e3%80%8c%e4%b8%80%e5%80%8b%e5%a4%a7%e5%89%b5%e6%84%8fvs%e5%be%88%e5%a4%9a%e7%9a%84%e5%89%b5%e6%84%8f%e3%80%8d/' rel='bookmark' title='「一個大創意vs很多的創意」'>「一個大創意vs很多的創意」</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2006/01/naked_communicatio/' rel='bookmark' title='脫光光傳播公司'>脫光光傳播公司</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2003/12/michel-gondry/' rel='bookmark' title='Michel Gondry作品集觀賞報告'>Michel Gondry作品集觀賞報告</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/01/helmut-krone-ddb-first-lesso/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>目的啟發的品牌建構Purpose-inspired brand building</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/11/purpose-inspired-brand-building/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=purpose-inspired-brand-building</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/11/purpose-inspired-brand-building/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Nov 2010 05:47:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小魚</dc:creator>
				<category><![CDATA[2010年坎城廣告獎]]></category>
		<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[小魚讀書]]></category>
		<category><![CDATA[廣告學問]]></category>
		<category><![CDATA[purpose-inspired brand building]]></category>
		<category><![CDATA[目的啟發的品牌建構]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=3657</guid>
		<description><![CDATA[2010年的坎城廣告節（明年起要改名坎城創意節了）有個很有趣的轉變：客戶（廠商，行銷者，marketer）自己舉辦了很多場研討會，而且不跟代理商同台，完全以行銷者觀點來闡釋本身對於行銷傳播創意的想法。10月份我到倫敦開坎城全球代表大會時，坎城的執行長有個非常有趣的比喻：客戶以前到坎城是參加廣告公司的場子，他們在廣告公司開的派對中站在角落，啜著飲料，想要搞懂面前這些創意人。之後，客戶開始參加廣告公司辦的研討會，與廣告公司同台。而2010年，包括可口可樂在內，許多客戶直接找上坎城說：我們想要自己辦研討會，不要跟任何一家我們的廣告公司同台。客戶在坎城由觀察、參與，到主導的趨勢非常明顯。<div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/01/media_lions_president_laura_desmond/' rel='bookmark' title='評審團主席忠告：2010坎城媒體廣告獎主席Laura Desmond的建言'>評審團主席忠告：2010坎城媒體廣告獎主席Laura Desmond的建言</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/04/%e5%a6%82%e6%9e%9c%e4%bd%a0%e6%83%b3%e4%bd%9c%e6%a3%92%e5%bb%a3%e5%91%8a/' rel='bookmark' title='如果你想作棒廣告'>如果你想作棒廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2006/09/%e6%89%be%e5%88%b0%e5%85%b7%e9%ab%94%e5%8f%af%e8%a1%8c%e7%9a%84%e4%bd%9c%e6%b3%95%e6%94%b9%e8%ae%8a%e4%b8%96%e7%95%8c/' rel='bookmark' title='找到具體可行的作法改變世界'>找到具體可行的作法改變世界</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2006/01/naked_communicatio/' rel='bookmark' title='脫光光傳播公司'>脫光光傳播公司</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2003/12/michel-gondry/' rel='bookmark' title='Michel Gondry作品集觀賞報告'>Michel Gondry作品集觀賞報告</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/11/purpose-inspired-brand-building/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>可口可樂世足賽品牌推廣：真誠造就規模——大品牌的創意溝通</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/07/coca-cola-fifa-worldcup-cannes-2010/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=coca-cola-fifa-worldcup-cannes-2010</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/07/coca-cola-fifa-worldcup-cannes-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 03:31:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小魚</dc:creator>
				<category><![CDATA[2010年坎城廣告獎]]></category>
		<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[Cannes Lions 2010]]></category>
		<category><![CDATA[K'naan]]></category>
		<category><![CDATA[Waving Flag]]></category>
		<category><![CDATA[可口可樂]]></category>
		<category><![CDATA[坎城廣告節如何改變你的人生]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=3087</guid>
		<description><![CDATA[在2010年的坎城廣告節，可口可樂的行銷與廣告長暨執行副總Joseph V. Tripodi 進行了一場名為「當規模遇見故事」（Scale Meets Storytelling）的精彩研討會。主要介紹了可口可樂在2010年世界杯足球賽的品牌推廣：Joe Tripodi說：規模（size）本身不是策略，如何造就品牌的愛與價值，這是「規模」與「故事」在160個國家相遇，是可口可樂本身有史以來最大行銷案的案例。在這邊，只介紹其中的一部份：硬是憑著本身的力量，把官方版本世足賽主題曲擠出排行榜和消費者腦海的可口可樂世足賽主題曲。

可口可樂世足賽的主題曲是由K&#8217;naan（以下稱呼他堪揚）創作演唱，堪揚也配合可口可樂的世足賽金杯巡迴世界活動而前往46個國家與當地的元首和政要會面，並且舉辦演唱會。
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/07/coca-cola-fifa-worldcup-cannes-2010/" title="可口可樂世足賽品牌推廣：真誠造就規模——大品牌的創意溝通" target="_blank">more（共1781字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/11/2010-titanium-finalist-sour/' rel='bookmark' title='2010年坎城鈦獅獎入圍作品介紹（1）Sour樂團音樂錄影帶'>2010年坎城鈦獅獎入圍作品介紹（1）Sour樂團音樂錄影帶</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/07/dutch_young_creative/' rel='bookmark' title='青年創意人站出來！荷蘭青年創意經驗分享'>青年創意人站出來！荷蘭青年創意經驗分享</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/06/cannes-lions-2010-day-3%ef%bc%9a6-22/' rel='bookmark' title='Cannes Lions 2010坎城廣告節行程企劃Day 3-6/22'>Cannes Lions 2010坎城廣告節行程企劃Day 3-6/22</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e7%8d%85%e5%ad%90%e7%b9%81%e6%ae%96%e6%89%80%e5%bf%ab%e5%a0%b1%ef%bc%9a-%e5%a4%a7%e9%87%8f%e6%96%b0%e7%a8%ae%e7%8d%85%e4%bb%94%e8%aa%95%e7%94%9f%ef%bc%8c%e7%8f%be%e9%96%8b%e6%94%be/' rel='bookmark' title='坎城獅子繁殖所快報： 大量新種獅仔誕生，現開放申養！'>坎城獅子繁殖所快報： 大量新種獅仔誕生，現開放申養！</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2006/04/%e5%89%b5%e6%96%b0%e5%9c%a8%e5%ae%87%e5%ae%99%e4%b8%8a%e8%b7%91%e9%80%8f%e9%80%8f/' rel='bookmark' title='創新在宇宙上跑透透'>創新在宇宙上跑透透</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/07/coca-cola-fifa-worldcup-cannes-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Farfar可能將停止營業</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/farfar%e5%8f%af%e8%83%bd%e5%b0%87%e5%81%9c%e6%ad%a2%e7%87%9f%e6%a5%ad/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=farfar%25e5%258f%25af%25e8%2583%25bd%25e5%25b0%2587%25e5%2581%259c%25e6%25ad%25a2%25e7%2587%259f%25e6%25a5%25ad</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/farfar%e5%8f%af%e8%83%bd%e5%b0%87%e5%81%9c%e6%ad%a2%e7%87%9f%e6%a5%ad/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Apr 2010 02:26:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小魚</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[Farfar]]></category>
		<category><![CDATA[Matias Palm-Jensen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=2392</guid>
		<description><![CDATA[AdAge今日報導。瑞典著名的全球數位創意代理商Farfar可能將於夏天停止營業。
在Farfar的4位創辦人於2005年將公司賣給Aegis集團，並成為Isobar 數位系統的5年後，這家傳奇性的代理商最後留在公司的4位創辦人之一的Matias Palm-Jensen也在上個月（3月）宣佈離開公司。Farfar昨日通知員工，在手中的客戶計畫完成之後，該公司將結束營業。
AdAge報導，Farfar的4位創辦人出售公司時，簽有3年期的獲利能力付款協定（即3年內，根據公司獲利狀況給付合約中包括的資深人員指定條件的報酬，這種合約保證資深人員在公司出售後留在公司一定期間，並保持公司出售的指定時間內，獲利條件達一定狀況），而付款協定已在2年前到期實現。之後，4位創辦人中的三位陸續離開公司。其中一位，在去年（09年）11月加入紐約Mother當創意總監的Nick Bergstrom，在評審Clio期間接受AdAge 採訪。Nick Bergstrom說，他比合約指定的3年期限多待兩年，原因是希望Farfar能夠如4位創辦人當年出售給Aegis時所希望的，擴展到全球。「這件事從沒發生，」AdAge引述Bergstrom 的話：「他們連一塊錢都沒投資在我們身上過。」
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/farfar%e5%8f%af%e8%83%bd%e5%b0%87%e5%81%9c%e6%ad%a2%e7%87%9f%e6%a5%ad/" title="Farfar可能將停止營業" target="_blank">more（共696字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/farfar%e7%9a%84%e5%89%b5%e8%be%a6%e4%ba%bamatias-palm-jensen%e9%9b%a2%e9%96%8bfarfar/' rel='bookmark' title='Farfar的創辦人Matias Palm-Jensen離開Farfar'>Farfar的創辦人Matias Palm-Jensen離開Farfar</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/farfar%e5%8f%af%e8%83%bd%e5%b0%87%e5%81%9c%e6%ad%a2%e7%87%9f%e6%a5%ad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sony Cam with me</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/sony-cam-with-me/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=sony-cam-with-me</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/sony-cam-with-me/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Apr 2010 11:42:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小魚</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009年坎城廣告獎]]></category>
		<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[Cannes Lions 09]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber Lions]]></category>
		<category><![CDATA[坎城廣告獎]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=2381</guid>
		<description><![CDATA[09年坎城網路廣告銀獅獎得獎作品。現在還是覺得很佩服。除了網站本身感性路線的設計外，竟然可以將整個網站內嵌在網誌中。日本博報堂和Tyo-id的作品。

 // 
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/sony-cam-with-me/" title="Sony Cam with me" target="_blank">more（共76字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/las-bastholm-cyberlions_09/' rel='bookmark' title='遵循最簡單的規則，增加得獎機會：Las Bastholm的忠告'>遵循最簡單的規則，增加得獎機會：Las Bastholm的忠告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/07/%e7%9b%b8%e9%81%87%ef%bc%9a%e5%8f%af%e5%8f%a3%e5%8f%af%e6%a8%82%e7%9a%84%e5%bf%ab%e6%a8%82%e4%ba%ba%e7%94%9f%e8%80%81%e4%ba%ba%e8%a8%80/' rel='bookmark' title='相遇：可口可樂的快樂人生老人言'>相遇：可口可樂的快樂人生老人言</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/03/sony-vaio-%e7%9a%84%e6%a8%a1%e7%89%b9%e5%85%92%e4%b8%8a%e8%a1%97/' rel='bookmark' title='Sony VAIO 的模特兒上街'>Sony VAIO 的模特兒上街</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/01/naoki-ito%e4%bd%9c%e5%93%81%e4%bb%8b%e7%b4%b94-sony-rec-you/' rel='bookmark' title='Naoki Ito作品介紹(4)&#8211;Sony REC YOU'>Naoki Ito作品介紹(4)&#8211;Sony REC YOU</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2006/05/sony-%e5%bd%a9%e7%90%83%e5%bb%a3%e5%91%8a%e6%a8%a1%e6%93%ac%e5%98%b2%e8%ab%b7/' rel='bookmark' title='Sony 彩球廣告模擬嘲諷'>Sony 彩球廣告模擬嘲諷</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/sony-cam-with-me/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>遵循最簡單的規則，增加得獎機會：Las Bastholm的忠告</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/las-bastholm-cyberlions_09/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=las-bastholm-cyberlions_09</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/las-bastholm-cyberlions_09/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Apr 2010 03:54:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小魚</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009年坎城廣告獎]]></category>
		<category><![CDATA[2010年坎城廣告獎]]></category>
		<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[坎城創意獎]]></category>
		<category><![CDATA[坎城國際創意節]]></category>
		<category><![CDATA[Cannes Lions 09]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber Lions]]></category>
		<category><![CDATA[Las Bastholm]]></category>
		<category><![CDATA[坎城廣告獎]]></category>
		<category><![CDATA[大師談創作]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=2359</guid>
		<description><![CDATA[2009年坎城廣告節會後，坎城邀請所有評審團主席，根據這次的評審經驗，給未來的參賽者一些建議。09年網路廣告獎評審團主席Lars Bastholm的建議寫得相當中肯。也適合給想要參加任何廣告獎的創意參考。Lars後來在10年將他的忠告拍成影片版。就是下面這支影片：


<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/las-bastholm-cyberlions_09/" title="遵循最簡單的規則，增加得獎機會：Las Bastholm的忠告" target="_blank">more（共1288字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/sony-cam-with-me/' rel='bookmark' title='Sony Cam with me'>Sony Cam with me</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/07/%e7%9b%b8%e9%81%87%ef%bc%9a%e5%8f%af%e5%8f%a3%e5%8f%af%e6%a8%82%e7%9a%84%e5%bf%ab%e6%a8%82%e4%ba%ba%e7%94%9f%e8%80%81%e4%ba%ba%e8%a8%80/' rel='bookmark' title='相遇：可口可樂的快樂人生老人言'>相遇：可口可樂的快樂人生老人言</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/06/%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e9%88%a6%e7%8d%85%e7%8d%8e%e5%be%97%e7%8d%8e%e4%bd%9c%e5%93%81%ef%bc%8609%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%b0%8f%e7%b8%bd%e7%b5%90/' rel='bookmark' title='坎城鈦獅獎得獎作品＆09坎城小總結'>坎城鈦獅獎得獎作品＆09坎城小總結</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/06/%e5%9d%8e%e5%9f%8eday6/' rel='bookmark' title='坎城DAY6:'>坎城DAY6:</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/06/2009%e5%b9%b4%e5%9d%8e%e5%9f%8e%e5%85%ac%e9%97%9c%e7%8d%8e/' rel='bookmark' title='2009年坎城公關獎'>2009年坎城公關獎</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/las-bastholm-cyberlions_09/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>數位製作公司聯合推出數位製作標準化協定Stndrd_</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/stndrd_/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=stndrd_</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/stndrd_/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Mar 2010 11:56:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小魚</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[廣告學問]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=2330</guid>
		<description><![CDATA[數位製作公司在3月3日宣佈推出能讓廣告公司和數位製作公司的日子更好過的數位製作標準化協定Stndrd_，全部Stndrd_文件，包括合約、檢查清單等，可在官方網站上下載。這個文件是由數位製作公司B-Reel主導，並由目前領導數位製作的領導瑞典數位製作公司聯合推出與實施。在此陸續翻譯這份文件中的數位製作過程檢查清單提供參考：不確定或翻錯的地方請大家提供意見。
http://www.stndrd.org/wiki/index.php?title=Digital_RFP_Checklist
數位製作標準化檢查清單（翻譯：賴治怡）
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/stndrd_/" title="數位製作公司聯合推出數位製作標準化協定Stndrd_" target="_blank">more（共2748字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/01/helmut-krone-ddb-first-lesso/' rel='bookmark' title='直白:Helmut Krone在DDB學到的第一課'>直白:Helmut Krone在DDB學到的第一課</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/new-balance%e7%9a%84574-clip%e7%b3%bb%e5%88%97%e5%bb%a3%e5%91%8a/' rel='bookmark' title='New Balance的574 Clip系列廣告'>New Balance的574 Clip系列廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/04/%e5%a6%82%e6%9e%9c%e4%bd%a0%e6%83%b3%e4%bd%9c%e6%a3%92%e5%bb%a3%e5%91%8a/' rel='bookmark' title='如果你想作棒廣告'>如果你想作棒廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2006/01/naked_communicatio/' rel='bookmark' title='脫光光傳播公司'>脫光光傳播公司</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2003/12/michel-gondry/' rel='bookmark' title='Michel Gondry作品集觀賞報告'>Michel Gondry作品集觀賞報告</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/stndrd_/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fun Theory競賽得主揭曉</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/fun-theory%e7%ab%b6%e8%b3%bd%e5%be%97%e4%b8%bb%e6%8f%ad%e6%9b%89/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=fun-theory%25e7%25ab%25b6%25e8%25b3%25bd%25e5%25be%2597%25e4%25b8%25bb%25e6%258f%25ad%25e6%259b%2589</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/fun-theory%e7%ab%b6%e8%b3%bd%e5%be%97%e4%b8%bb%e6%8f%ad%e6%9b%89/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Mar 2010 01:58:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小魚</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[創意競賽]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=2323</guid>
		<description><![CDATA[一會兒之前舉辦的Fun Theory競賽，得主揭曉了：

主題是樂趣拯救世界，給一個理由，讓人願意做好的行為，而不是壞的行為：如果每個被抓超速的人交的錢都變成樂透獎金，所有乖乖駕駛（或是超速沒被抓到）的人就會自動獲得樂透彩券，抽到現金大獎。那大家就會乖乖依照速限駕駛了。
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/fun-theory%e7%ab%b6%e8%b3%bd%e5%be%97%e4%b8%bb%e6%8f%ad%e6%9b%89/" title="Fun Theory競賽得主揭曉" target="_blank">more（共333字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p>
No related posts.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/fun-theory%e7%ab%b6%e8%b3%bd%e5%be%97%e4%b8%bb%e6%8f%ad%e6%9b%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>祕密警察舞會</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e7%a5%95%e5%af%86%e8%ad%a6%e5%af%9f%e8%88%9e%e6%9c%83/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e7%25a5%2595%25e5%25af%2586%25e8%25ad%25a6%25e5%25af%259f%25e8%2588%259e%25e6%259c%2583</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e7%a5%95%e5%af%86%e8%ad%a6%e5%af%9f%e8%88%9e%e6%9c%83/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 05:17:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小魚</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[幽默]]></category>
		<category><![CDATA[廣告作品]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=2272</guid>
		<description><![CDATA[剛剛在找資料時看到一個活動叫做「祕密警察舞會」（Secret Policeman’s Ball），稍微找了一下資料，十分敬佩，故此記錄下來。
「祕密警察舞會」其實是個表演會，Wiki上記載這個活動的起源，是國際特赦組織的負責人Peter Luff在1976年說服了英國諧星John Cleese ，而John Cleese則找來他的朋友們，其中包括著名的幽默表演團體 Monty Python。Peter Luff他們又找到一個劇院讓他們免費使用，而透過諷刺雜誌Private Eye來賣這場義演的票，結果票4天內賣光。而當初的成功演出，也成為一個至今仍然持續舉行的義演募款活動。
作任何事情都是不容易的。為人權議題發聲，然後能變成一個文化活動，真的了不起。（Wiki上的解釋說這些幽默家都是屬於所謂的牛津幫，就是牛津大學畢業，真的很會作說話運動的專家。）在YouTube上找到這個好像是當年最早的演出，雖然過了30多年，而且隔著語言的障礙，光看他們精準的時間掌握，還是覺得很好笑。
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e7%a5%95%e5%af%86%e8%ad%a6%e5%af%9f%e8%88%9e%e6%9c%83/" title="祕密警察舞會" target="_blank">more（共580字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%83%a1%e6%b9%98%e9%9b%b2%e8%ab%87%e5%a4%a7%e7%9c%be%e9%8a%80%e8%a1%8c%e5%bb%a3%e5%91%8a/' rel='bookmark' title='胡湘雲談大眾銀行〈母親的勇氣〉廣告'>胡湘雲談大眾銀行〈母親的勇氣〉廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/new-balance%e7%9a%84574-clip%e7%b3%bb%e5%88%97%e5%bb%a3%e5%91%8a/' rel='bookmark' title='New Balance的574 Clip系列廣告'>New Balance的574 Clip系列廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/%e9%bb%83%e8%89%b2%e5%b7%a7%e5%85%8b%e5%8a%9b%e5%92%8c%e5%80%ab%e6%95%a6%e5%88%b0%e5%8d%97%e9%9d%9e%e4%ba%94%e5%80%8b%e6%9c%88%e6%97%85%e7%a8%8b/' rel='bookmark' title='黃色巧克力和倫敦到南非五個月旅程'>黃色巧克力和倫敦到南非五個月旅程</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2005/01/spike-jonze%e4%bd%9c%e5%93%81%e9%9b%86/' rel='bookmark' title='Spike Jonze作品集觀賞報告'>Spike Jonze作品集觀賞報告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2003/12/michel-gondry/' rel='bookmark' title='Michel Gondry作品集觀賞報告'>Michel Gondry作品集觀賞報告</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e7%a5%95%e5%af%86%e8%ad%a6%e5%af%9f%e8%88%9e%e6%9c%83/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>走入式啤酒櫃到走動式啤酒櫃</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%b5%b0%e5%85%a5%e5%bc%8f%e5%95%a4%e9%85%92%e6%ab%a5%e5%88%b0%e8%b5%b0%e5%8b%95%e5%bc%8f%e5%95%a4%e9%85%92%e6%ab%a5/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e8%25b5%25b0%25e5%2585%25a5%25e5%25bc%258f%25e5%2595%25a4%25e9%2585%2592%25e6%25ab%25a5%25e5%2588%25b0%25e8%25b5%25b0%25e5%258b%2595%25e5%25bc%258f%25e5%2595%25a4%25e9%2585%2592%25e6%25ab%25a5</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%b5%b0%e5%85%a5%e5%bc%8f%e5%95%a4%e9%85%92%e6%ab%a5%e5%88%b0%e8%b5%b0%e5%8b%95%e5%bc%8f%e5%95%a4%e9%85%92%e6%ab%a5/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Mar 2010 02:54:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小魚</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[Cannes Lions 09]]></category>
		<category><![CDATA[Film Lions]]></category>
		<category><![CDATA[Heineken]]></category>
		<category><![CDATA[TBWA\]]></category>
		<category><![CDATA[廣告作品]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=2191</guid>
		<description><![CDATA[Heineken 09年1月推出的Walk-in啤酒櫃廣告非常受歡迎。09年也在坎城獲得影片廣告銀獅獎。不過這個案例也不只是支影片而已。由影片、感染式行銷（學生自創自己的走入式啤酒櫃影片），新一年度更加推出巧妙的延伸廣告：走動式啤酒櫃。這裡有完整的3支廣告和個案說明： 


<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%b5%b0%e5%85%a5%e5%bc%8f%e5%95%a4%e9%85%92%e6%ab%a5%e5%88%b0%e8%b5%b0%e5%8b%95%e5%bc%8f%e5%95%a4%e9%85%92%e6%ab%a5/" title="走入式啤酒櫃到走動式啤酒櫃" target="_blank">more（共133字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/las-bastholm-cyberlions_09/' rel='bookmark' title='遵循最簡單的規則，增加得獎機會：Las Bastholm的忠告'>遵循最簡單的規則，增加得獎機會：Las Bastholm的忠告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/new-balance%e7%9a%84574-clip%e7%b3%bb%e5%88%97%e5%bb%a3%e5%91%8a/' rel='bookmark' title='New Balance的574 Clip系列廣告'>New Balance的574 Clip系列廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/07/%e7%9b%b8%e9%81%87%ef%bc%9a%e5%8f%af%e5%8f%a3%e5%8f%af%e6%a8%82%e7%9a%84%e5%bf%ab%e6%a8%82%e4%ba%ba%e7%94%9f%e8%80%81%e4%ba%ba%e8%a8%80/' rel='bookmark' title='相遇：可口可樂的快樂人生老人言'>相遇：可口可樂的快樂人生老人言</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2005/01/spike-jonze%e4%bd%9c%e5%93%81%e9%9b%86/' rel='bookmark' title='Spike Jonze作品集觀賞報告'>Spike Jonze作品集觀賞報告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2003/12/michel-gondry/' rel='bookmark' title='Michel Gondry作品集觀賞報告'>Michel Gondry作品集觀賞報告</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%b5%b0%e5%85%a5%e5%bc%8f%e5%95%a4%e9%85%92%e6%ab%a5%e5%88%b0%e8%b5%b0%e5%8b%95%e5%bc%8f%e5%95%a4%e9%85%92%e6%ab%a5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>胡湘雲談大眾銀行〈母親的勇氣〉廣告</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%83%a1%e6%b9%98%e9%9b%b2%e8%ab%87%e5%a4%a7%e7%9c%be%e9%8a%80%e8%a1%8c%e5%bb%a3%e5%91%8a/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e8%2583%25a1%25e6%25b9%2598%25e9%259b%25b2%25e8%25ab%2587%25e5%25a4%25a7%25e7%259c%25be%25e9%258a%2580%25e8%25a1%258c%25e5%25bb%25a3%25e5%2591%258a</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%83%a1%e6%b9%98%e9%9b%b2%e8%ab%87%e5%a4%a7%e7%9c%be%e9%8a%80%e8%a1%8c%e5%bb%a3%e5%91%8a/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Mar 2010 13:26:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[Thanonchai Sornsrivichai]]></category>
		<category><![CDATA[大眾銀行]]></category>
		<category><![CDATA[廣告作品]]></category>
		<category><![CDATA[母親的勇氣]]></category>
		<category><![CDATA[胡湘雲]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=2151</guid>
		<description><![CDATA[最近大眾銀行的廣告影片引起相當的討論。日前和奧美的ECD胡湘雲，本片的主要創作者，線上聊這支片。經過湘雲的同意，把湘雲所說的，這整件事情的真相，核心。原話公佈。只有改了當初很快對談時的打字錯誤。以下未註明的都是湘雲的原話：


<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%83%a1%e6%b9%98%e9%9b%b2%e8%ab%87%e5%a4%a7%e7%9c%be%e9%8a%80%e8%a1%8c%e5%bb%a3%e5%91%8a/" title="胡湘雲談大眾銀行〈母親的勇氣〉廣告" target="_blank">more（共2177字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e7%a5%95%e5%af%86%e8%ad%a6%e5%af%9f%e8%88%9e%e6%9c%83/' rel='bookmark' title='祕密警察舞會'>祕密警察舞會</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%b5%b0%e5%85%a5%e5%bc%8f%e5%95%a4%e9%85%92%e6%ab%a5%e5%88%b0%e8%b5%b0%e5%8b%95%e5%bc%8f%e5%95%a4%e9%85%92%e6%ab%a5/' rel='bookmark' title='走入式啤酒櫃到走動式啤酒櫃'>走入式啤酒櫃到走動式啤酒櫃</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/%e9%bb%83%e8%89%b2%e5%b7%a7%e5%85%8b%e5%8a%9b%e5%92%8c%e5%80%ab%e6%95%a6%e5%88%b0%e5%8d%97%e9%9d%9e%e4%ba%94%e5%80%8b%e6%9c%88%e6%97%85%e7%a8%8b/' rel='bookmark' title='黃色巧克力和倫敦到南非五個月旅程'>黃色巧克力和倫敦到南非五個月旅程</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2005/01/spike-jonze%e4%bd%9c%e5%93%81%e9%9b%86/' rel='bookmark' title='Spike Jonze作品集觀賞報告'>Spike Jonze作品集觀賞報告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2003/12/michel-gondry/' rel='bookmark' title='Michel Gondry作品集觀賞報告'>Michel Gondry作品集觀賞報告</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%83%a1%e6%b9%98%e9%9b%b2%e8%ab%87%e5%a4%a7%e7%9c%be%e9%8a%80%e8%a1%8c%e5%bb%a3%e5%91%8a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>14</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Farfar的創辦人Matias Palm-Jensen離開Farfar</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/farfar%e7%9a%84%e5%89%b5%e8%be%a6%e4%ba%bamatias-palm-jensen%e9%9b%a2%e9%96%8bfarfar/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=farfar%25e7%259a%2584%25e5%2589%25b5%25e8%25be%25a6%25e4%25ba%25bamatias-palm-jensen%25e9%259b%25a2%25e9%2596%258bfarfar</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/farfar%e7%9a%84%e5%89%b5%e8%be%a6%e4%ba%bamatias-palm-jensen%e9%9b%a2%e9%96%8bfarfar/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Mar 2010 02:41:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[Farfar]]></category>
		<category><![CDATA[Isobar]]></category>
		<category><![CDATA[Matias Palm-Jensen]]></category>
		<category><![CDATA[廣告這一行]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=2132</guid>
		<description><![CDATA[AdAge報導，Farfar（這個字是瑞典文「祖父」的意思）的創辦人Matias Palm-Jensen離開Farfar。不過他將進入6個月的禁入競業期，所以還不知道他未來的計畫是什麼。
Farfar 2月18日才剛慶祝創業10週年，而且Matias在2月19日才在Facebook寫道：「今天是Farfar未來10年歷史的第一天，希望我們會讓大家驚訝。」但他也在3月6號在Facebook上貼出啟人疑竇的「評審完Golden Egg獎&#8230;&#8230;我最後的評審演出。」並且在回應中寫道「評審團主席要離開評審事業了」。Martis Palm-Jensen曾經擔任坎城網路廣告獎評審團主席以及鈦獅獎評審，並且是全球廣告業，特別是數位廣告業的重量級創意人。
Farfar在2005年被併入Isobar旗下，根據AdAge 報導，Farfar最近才在倫敦設立辦公室，主要為了服務Nokia。Isobar 集團的CEO Mark Cranmer則在聲明中表示：Isobar集團將要發展整合為更整合的全球系統，他尊敬Matias不想參與這「令人興奮的演化」的決定。
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/farfar%e7%9a%84%e5%89%b5%e8%be%a6%e4%ba%bamatias-palm-jensen%e9%9b%a2%e9%96%8bfarfar/" title="Farfar的創辦人Matias Palm-Jensen離開Farfar" target="_blank">more（共937字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/04/farfar%e5%8f%af%e8%83%bd%e5%b0%87%e5%81%9c%e6%ad%a2%e7%87%9f%e6%a5%ad/' rel='bookmark' title='Farfar可能將停止營業'>Farfar可能將停止營業</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/04/%e8%a8%ad%e8%a8%88%e6%a9%9f%e5%99%a8design-machines/' rel='bookmark' title='設計機器Design Machines'>設計機器Design Machines</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/04/%e4%bb%96%e5%80%91%e5%80%92%e4%b8%8d%e4%bb%8b%e6%84%8f%e8%a2%ab%e7%a0%b8%ef%bc%8c%e4%bd%86%e7%97%9b%e6%81%a8%e8%a2%ab%e8%a2%ab%e8%aa%8d%e7%82%ba%e6%98%af%e5%ae%b6%e9%8a%80%e8%a1%8c/' rel='bookmark' title='他們倒不介意被砸，但痛恨被被認為是家銀行'>他們倒不介意被砸，但痛恨被被認為是家銀行</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/farfar%e7%9a%84%e5%89%b5%e8%be%a6%e4%ba%bamatias-palm-jensen%e9%9b%a2%e9%96%8bfarfar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CP+B電子郵件精選</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/cpb%e9%9b%bb%e5%ad%90%e9%83%b5%e4%bb%b6%e7%b2%be%e9%81%b8/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cpb%25e9%259b%25bb%25e5%25ad%2590%25e9%2583%25b5%25e4%25bb%25b6%25e7%25b2%25be%25e9%2581%25b8</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/cpb%e9%9b%bb%e5%ad%90%e9%83%b5%e4%bb%b6%e7%b2%be%e9%81%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 12:46:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[小魚讀書]]></category>
		<category><![CDATA[Aramis Isreal]]></category>
		<category><![CDATA[Chuck Porter]]></category>
		<category><![CDATA[CP+B]]></category>
		<category><![CDATA[David Schiff]]></category>
		<category><![CDATA[Eric Lear]]></category>
		<category><![CDATA[Hoopla]]></category>
		<category><![CDATA[廣告學問]]></category>
		<category><![CDATA[非/廣告故事]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=2082</guid>
		<description><![CDATA[一直想要選譯一些CP+B的電子郵件精選。（出自Hoopla這本講CP+B這家公司的書。）

主題：無主題
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/cpb%e9%9b%bb%e5%ad%90%e9%83%b5%e4%bb%b6%e7%b2%be%e9%81%b8/" title="CP+B電子郵件精選" target="_blank">more（共1262字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/alex-bogusky2002%e5%b9%b4%e5%af%ab%e7%b5%a6%e5%85%a8cpb%e7%9a%84%e4%bf%a1/' rel='bookmark' title='Alex Bogusky2002年寫給全CP+B的信'>Alex Bogusky2002年寫給全CP+B的信</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2007/12/%e9%a1%af%e7%84%b6%e5%85%88%e7%94%9f%e4%ba%9e%e7%95%b6%e6%96%af/' rel='bookmark' title='顯然先生亞當斯：作廣告、做廣告'>顯然先生亞當斯：作廣告、做廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2006/09/%e6%89%be%e5%88%b0%e5%85%b7%e9%ab%94%e5%8f%af%e8%a1%8c%e7%9a%84%e4%bd%9c%e6%b3%95%e6%94%b9%e8%ae%8a%e4%b8%96%e7%95%8c/' rel='bookmark' title='找到具體可行的作法改變世界'>找到具體可行的作法改變世界</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2006/01/naked_communicatio/' rel='bookmark' title='脫光光傳播公司'>脫光光傳播公司</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2003/12/michel-gondry/' rel='bookmark' title='Michel Gondry作品集觀賞報告'>Michel Gondry作品集觀賞報告</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/cpb%e9%9b%bb%e5%ad%90%e9%83%b5%e4%bb%b6%e7%b2%be%e9%81%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alex Bogusky2002年寫給全CP+B的信</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/alex-bogusky2002%e5%b9%b4%e5%af%ab%e7%b5%a6%e5%85%a8cpb%e7%9a%84%e4%bf%a1/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=alex-bogusky2002%25e5%25b9%25b4%25e5%25af%25ab%25e7%25b5%25a6%25e5%2585%25a8cpb%25e7%259a%2584%25e4%25bf%25a1</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/alex-bogusky2002%e5%b9%b4%e5%af%ab%e7%b5%a6%e5%85%a8cpb%e7%9a%84%e4%bf%a1/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 04:01:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[小魚讀書]]></category>
		<category><![CDATA[Alex Bogusky]]></category>
		<category><![CDATA[CP+B]]></category>
		<category><![CDATA[Hoopla]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/blog/?p=2022</guid>
		<description><![CDATA[在Hoopla這本講CP+B這家公司的書中，我最喜歡的部份是公司的電子郵件精選。由公司主管、員工、客戶、路人等往來的信件，如同萬花筒般展現了這家公司的各種面向。在這裡選譯Alex Bogusky在2002年的4月10日，當Creativity雜誌在報導中稱CP+B為「可能是全美國最熱門（hot）的廣告公司」後，寫給CP+B全公司的信。

主題：創意
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/alex-bogusky2002%e5%b9%b4%e5%af%ab%e7%b5%a6%e5%85%a8cpb%e7%9a%84%e4%bf%a1/" title="Alex Bogusky2002年寫給全CP+B的信" target="_blank">more（共1806字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/02/chuck-porter-cannes-lions-2010/' rel='bookmark' title='Chuck Porter的2010年坎城創意節研討會內容'>Chuck Porter的2010年坎城創意節研討會內容</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/07/chuck-porter-cannes2010/' rel='bookmark' title='Chuck Porter在坎城廣告節接受專訪'>Chuck Porter在坎城廣告節接受專訪</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/cpb%e9%9b%bb%e5%ad%90%e9%83%b5%e4%bb%b6%e7%b2%be%e9%81%b8/' rel='bookmark' title='CP+B電子郵件精選'>CP+B電子郵件精選</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/12/%e8%80%b6%e8%aa%95%ef%bc%88%e4%b8%8d%e6%98%af%e6%88%91%e7%9a%84%ef%bc%89%e5%bf%83%e6%83%85%e5%91%8a%e7%99%bd/' rel='bookmark' title='耶誕（不是我的）心情告白'>耶誕（不是我的）心情告白</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2003/12/michel-gondry/' rel='bookmark' title='Michel Gondry作品集觀賞報告'>Michel Gondry作品集觀賞報告</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/alex-bogusky2002%e5%b9%b4%e5%af%ab%e7%b5%a6%e5%85%a8cpb%e7%9a%84%e4%bf%a1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>數位時代的廣告公司vs.數位廣告公司</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/02/%e6%95%b8%e4%bd%8d%e6%99%82%e4%bb%a3%e7%9a%84%e5%bb%a3%e5%91%8a%e5%85%ac%e5%8f%b8vs%e6%95%b8%e4%bd%8d%e5%bb%a3%e5%91%8a%e5%85%ac%e5%8f%b8/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e6%2595%25b8%25e4%25bd%258d%25e6%2599%2582%25e4%25bb%25a3%25e7%259a%2584%25e5%25bb%25a3%25e5%2591%258a%25e5%2585%25ac%25e5%258f%25b8vs%25e6%2595%25b8%25e4%25bd%258d%25e5%25bb%25a3%25e5%2591%258a%25e5%2585%25ac%25e5%258f%25b8</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/02/%e6%95%b8%e4%bd%8d%e6%99%82%e4%bb%a3%e7%9a%84%e5%bb%a3%e5%91%8a%e5%85%ac%e5%8f%b8vs%e6%95%b8%e4%bd%8d%e5%bb%a3%e5%91%8a%e5%85%ac%e5%8f%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 22:29:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[廣告學問]]></category>
		<category><![CDATA[R/GA]]></category>
		<category><![CDATA[數位時代的廣告公司]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/tools/wordpress/?p=1368</guid>
		<description><![CDATA[最近有一天跟網路基因的Mouse討論坎城廣告獎和台灣數位廣告公司的關係時，我說，坎城廣告獎的12個獎並不代表12個不同的產業，而是12種都必須具備的專業。所以，不能說只有網路廣告獎跟網路公司有關。其實不管是影片、公關、直效、媒體的創作能力，網路公司通通都要有才行。
今天找資料時看到R/GA（一般人會說這是一家相當有名的“數位廣告公司”）相關資料，覺得Bob Greenberg很厲害地提出了一個更好的說法：R/GA 自稱“數位時代的廣告公司”（The Agency for the Digital Age TM，他們好像把這個詞給註冊專利了），而非“數位廣告公司”(digital agency）。不管R/GA是不是把這話給註冊了專利，這個態度是值得大家分享的。在數位時代的廣告公司（和創意人）必須具有非常多的技能。而且不能自我設限為“傳統廣告公司”或“數位廣告公司”。
回來說坎城廣告獎的12個獎：伊藤直樹在09年得到兩座金獅獎，一個來自公關獎，一個來自影片廣告獎。如果他自我設限為網路廣告人，只參加網路廣告獎，就不會去報名公關和影片廣告獎。所以，要由能力而非產業來看坎城的12個廣告獎的劃分。
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/02/%e6%95%b8%e4%bd%8d%e6%99%82%e4%bb%a3%e7%9a%84%e5%bb%a3%e5%91%8a%e5%85%ac%e5%8f%b8vs%e6%95%b8%e4%bd%8d%e5%bb%a3%e5%91%8a%e5%85%ac%e5%8f%b8/" title="數位時代的廣告公司vs.數位廣告公司" target="_blank">more（共488字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/01/helmut-krone-ddb-first-lesso/' rel='bookmark' title='直白:Helmut Krone在DDB學到的第一課'>直白:Helmut Krone在DDB學到的第一課</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/stndrd_/' rel='bookmark' title='數位製作公司聯合推出數位製作標準化協定Stndrd_'>數位製作公司聯合推出數位製作標準化協定Stndrd_</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2009/04/%e5%a6%82%e6%9e%9c%e4%bd%a0%e6%83%b3%e4%bd%9c%e6%a3%92%e5%bb%a3%e5%91%8a/' rel='bookmark' title='如果你想作棒廣告'>如果你想作棒廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2006/01/naked_communicatio/' rel='bookmark' title='脫光光傳播公司'>脫光光傳播公司</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2003/12/michel-gondry/' rel='bookmark' title='Michel Gondry作品集觀賞報告'>Michel Gondry作品集觀賞報告</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/02/%e6%95%b8%e4%bd%8d%e6%99%82%e4%bb%a3%e7%9a%84%e5%bb%a3%e5%91%8a%e5%85%ac%e5%8f%b8vs%e6%95%b8%e4%bd%8d%e5%bb%a3%e5%91%8a%e5%85%ac%e5%8f%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>比利時廣告業網路罷工 參與公司增加到26家</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/02/%e6%af%94%e5%88%a9%e6%99%82%e5%bb%a3%e5%91%8a%e6%a5%ad%e7%b6%b2%e8%b7%af%e7%bd%b7%e5%b7%a5-%e5%8f%83%e8%88%87%e5%85%ac%e5%8f%b8%e5%a2%9e%e5%8a%a0%e5%88%b026%e5%ae%b6/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e6%25af%2594%25e5%2588%25a9%25e6%2599%2582%25e5%25bb%25a3%25e5%2591%258a%25e6%25a5%25ad%25e7%25b6%25b2%25e8%25b7%25af%25e7%25bd%25b7%25e5%25b7%25a5-%25e5%258f%2583%25e8%2588%2587%25e5%2585%25ac%25e5%258f%25b8%25e5%25a2%259e%25e5%258a%25a0%25e5%2588%25b026%25e5%25ae%25b6</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/02/%e6%af%94%e5%88%a9%e6%99%82%e5%bb%a3%e5%91%8a%e6%a5%ad%e7%b6%b2%e8%b7%af%e7%bd%b7%e5%b7%a5-%e5%8f%83%e8%88%87%e5%85%ac%e5%8f%b8%e5%a2%9e%e5%8a%a0%e5%88%b026%e5%ae%b6/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2010 03:41:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[比利時廣告業虛擬罷工]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/tools/wordpress/?p=1332</guid>
		<description><![CDATA[昨天介紹過比利時廣告業的虛擬罷工。

這次的網路罷工是由廣告組織ACC（Association of Communication Companies，溝通公司協會)發起的，罷工原因，是反對惡質的比稿制度：根據比利時廣告組織之前的共識和規定，比稿應該每次不超過3家公司參與，因為廣告公司可能要花上高達8萬歐元的人力物力準備比稿，但是這次比利時樂透彩竟然找了10家公司比稿，選4家進入第二輪。比利時廣告業認為，要是比利時樂透可以這樣搞，其他廣告主也都有樣學樣，那比稿制度就會惡質化了。
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/02/%e6%af%94%e5%88%a9%e6%99%82%e5%bb%a3%e5%91%8a%e6%a5%ad%e7%b6%b2%e8%b7%af%e7%bd%b7%e5%b7%a5-%e5%8f%83%e8%88%87%e5%85%ac%e5%8f%b8%e5%a2%9e%e5%8a%a0%e5%88%b026%e5%ae%b6/" title="比利時廣告業網路罷工 參與公司增加到26家" target="_blank">more（共1105字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p>
No related posts.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/02/%e6%af%94%e5%88%a9%e6%99%82%e5%bb%a3%e5%91%8a%e6%a5%ad%e7%b6%b2%e8%b7%af%e7%bd%b7%e5%b7%a5-%e5%8f%83%e8%88%87%e5%85%ac%e5%8f%b8%e5%a2%9e%e5%8a%a0%e5%88%b026%e5%ae%b6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>New Balance的574 Clip系列廣告</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/new-balance%e7%9a%84574-clip%e7%b3%bb%e5%88%97%e5%bb%a3%e5%91%8a/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=new-balance%25e7%259a%2584574-clip%25e7%25b3%25bb%25e5%2588%2597%25e5%25bb%25a3%25e5%2591%258a</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/new-balance%e7%9a%84574-clip%e7%b3%bb%e5%88%97%e5%bb%a3%e5%91%8a/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 01:56:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[廣告學問]]></category>
		<category><![CDATA[574 Clip]]></category>
		<category><![CDATA[Mother]]></category>
		<category><![CDATA[New Balance]]></category>
		<category><![CDATA[Scale]]></category>
		<category><![CDATA[佐籐可士和]]></category>
		<category><![CDATA[廣告作品]]></category>
		<category><![CDATA[規模]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/tools/wordpress/?p=1293</guid>
		<description><![CDATA[幾年前被送去參加AdTech大會，好像是TWBA的創意總監還是老闆談網路廣告時代的創意原則，其中提到創意成品的量會比質更重要。（另一個用詞是“規模”scale。規模很重要。）紐約Mother幫New Balance 574做的574 Clips是個最近的範例。New Balance 574的這批球鞋號稱利用NB 993和996鞋款的零碎材料手工製成，只手工製造480雙，Mother的做法是，拍攝480支廣告影片，也就是說480雙574手工製跑鞋都有一支影片。也就有一個故事可以說。


<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/new-balance%e7%9a%84574-clip%e7%b3%bb%e5%88%97%e5%bb%a3%e5%91%8a/" title="New Balance的574 Clip系列廣告" target="_blank">more（共1365字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2011/01/helmut-krone-ddb-first-lesso/' rel='bookmark' title='直白:Helmut Krone在DDB學到的第一課'>直白:Helmut Krone在DDB學到的第一課</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/stndrd_/' rel='bookmark' title='數位製作公司聯合推出數位製作標準化協定Stndrd_'>數位製作公司聯合推出數位製作標準化協定Stndrd_</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e7%a5%95%e5%af%86%e8%ad%a6%e5%af%9f%e8%88%9e%e6%9c%83/' rel='bookmark' title='祕密警察舞會'>祕密警察舞會</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%83%a1%e6%b9%98%e9%9b%b2%e8%ab%87%e5%a4%a7%e7%9c%be%e9%8a%80%e8%a1%8c%e5%bb%a3%e5%91%8a/' rel='bookmark' title='胡湘雲談大眾銀行〈母親的勇氣〉廣告'>胡湘雲談大眾銀行〈母親的勇氣〉廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2003/12/michel-gondry/' rel='bookmark' title='Michel Gondry作品集觀賞報告'>Michel Gondry作品集觀賞報告</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/new-balance%e7%9a%84574-clip%e7%b3%bb%e5%88%97%e5%bb%a3%e5%91%8a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>黃色巧克力和倫敦到南非五個月旅程</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/%e9%bb%83%e8%89%b2%e5%b7%a7%e5%85%8b%e5%8a%9b%e5%92%8c%e5%80%ab%e6%95%a6%e5%88%b0%e5%8d%97%e9%9d%9e%e4%ba%94%e5%80%8b%e6%9c%88%e6%97%85%e7%a8%8b/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e9%25bb%2583%25e8%2589%25b2%25e5%25b7%25a7%25e5%2585%258b%25e5%258a%259b%25e5%2592%258c%25e5%2580%25ab%25e6%2595%25a6%25e5%2588%25b0%25e5%258d%2597%25e9%259d%259e%25e4%25ba%2594%25e5%2580%258b%25e6%259c%2588%25e6%2597%2585%25e7%25a8%258b</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/%e9%bb%83%e8%89%b2%e5%b7%a7%e5%85%8b%e5%8a%9b%e5%92%8c%e5%80%ab%e6%95%a6%e5%88%b0%e5%8d%97%e9%9d%9e%e4%ba%94%e5%80%8b%e6%9c%88%e6%97%85%e7%a8%8b/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jan 2010 03:41:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[Yellow Pages]]></category>
		<category><![CDATA[廣告作品]]></category>
		<category><![CDATA[非/廣告故事]]></category>
		<category><![CDATA[黃色巧克力]]></category>
		<category><![CDATA[黃色樹屋]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/tools/wordpress/?p=1291</guid>
		<description><![CDATA[去年推出黃色樹屋（Yellow Treehouse）大受歡迎的紐西蘭黃頁商用電話簿（Yellow Pages）今年繼續真人實境秀手法的新一波廣告活動，此刻正在如火如荼進行中。這回的任務是：完全用黃頁電話簿把一種黃色味道的巧克力上市。
黃色巧克力任務網站在這邊。這位Josh先生從“到底黃色巧克力是什麼味道呢？”開始，使用了黃頁上的各色商家來設計口味，之前進行了口味票選，現在黃色巧克力則已堂堂進入生產。如果你到網站上註冊的話，有機會成為首先試吃世界上第一條黃色巧克力棒的人。而黃色巧克力的滋味將於二月推出。（以便有銷售數字來趕上三月底截止的坎城廣告獎報名，哈！）
說到真人實境秀，小魚本人的一位舊識乃蝶小姐，最近活生生成為另一個冒險的主角，乃蝶是英國美女，出身上流社會（所以當然她也是愛丁堡大學畢業的。我並不是。我會認識乃蝶是因為她表親Brian是Copy Book的出版人(我是譯者），我以前去英文都住Brian家，所以乃蝶來台灣讀中國時經過我安排住在我高中同學家，然後之後變成我去香港和倫敦都住乃蝶家），會講日文（主修），中文（副主修），德文（高中第二外語），法文（奶奶是比利時人），還有英文（當然了），畢業之後考上會計師事務所（年薪馬上等於台幣110萬），然後也順利考上會計師執照（年薪變成220萬台幣）。乃蝶的中文非常之好，好到可以在MSN上交講中文的男友。也到香港和中國工作過。前陣子金融危機，她開始朝娛樂業發展。然後，不知道怎麼搞得她竟然在今年的1月2日展開這個LandRover計畫，要花5個月從倫敦開Range Rover到南非的Cape Town。沿途將經過法國、義大利、希臘、土耳其、敘利亞、Jordan、埃及、蘇丹、衣索比亞、肯亞、烏甘達、盧安達（？？？？真的嗎！）等20個國家。
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/%e9%bb%83%e8%89%b2%e5%b7%a7%e5%85%8b%e5%8a%9b%e5%92%8c%e5%80%ab%e6%95%a6%e5%88%b0%e5%8d%97%e9%9d%9e%e4%ba%94%e5%80%8b%e6%9c%88%e6%97%85%e7%a8%8b/" title="黃色巧克力和倫敦到南非五個月旅程" target="_blank">more（共826字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p><div class="related_posts"><h3>Related posts</h3><ul>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e7%a5%95%e5%af%86%e8%ad%a6%e5%af%9f%e8%88%9e%e6%9c%83/' rel='bookmark' title='祕密警察舞會'>祕密警察舞會</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/03/%e8%83%a1%e6%b9%98%e9%9b%b2%e8%ab%87%e5%a4%a7%e7%9c%be%e9%8a%80%e8%a1%8c%e5%bb%a3%e5%91%8a/' rel='bookmark' title='胡湘雲談大眾銀行〈母親的勇氣〉廣告'>胡湘雲談大眾銀行〈母親的勇氣〉廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/new-balance%e7%9a%84574-clip%e7%b3%bb%e5%88%97%e5%bb%a3%e5%91%8a/' rel='bookmark' title='New Balance的574 Clip系列廣告'>New Balance的574 Clip系列廣告</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2006/01/naked_communicatio/' rel='bookmark' title='脫光光傳播公司'>脫光光傳播公司</a></li>
<li><a href='http://www.kleinerfisch.com/blog/2003/12/michel-gondry/' rel='bookmark' title='Michel Gondry作品集觀賞報告'>Michel Gondry作品集觀賞報告</a></li>
</ul></div>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/%e9%bb%83%e8%89%b2%e5%b7%a7%e5%85%8b%e5%8a%9b%e5%92%8c%e5%80%ab%e6%95%a6%e5%88%b0%e5%8d%97%e9%9d%9e%e4%ba%94%e5%80%8b%e6%9c%88%e6%97%85%e7%a8%8b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>日本出現QR Code建築</title>
		<link>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%87%ba%e7%8f%beqr-code%e5%bb%ba%e7%af%89/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e6%2597%25a5%25e6%259c%25ac%25e5%2587%25ba%25e7%258f%25beqr-code%25e5%25bb%25ba%25e7%25af%2589</link>
		<comments>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%87%ba%e7%8f%beqr-code%e5%bb%ba%e7%af%89/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 03:07:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[making-ads]]></category>
		<category><![CDATA[QR Code建築]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kleinerfisch.com/tools/wordpress/?p=1290</guid>
		<description><![CDATA[影片說明很清楚：地址在這邊。是一家叫做Qosmo的公司的計畫。主持人是徳井直生。

N Building from Alexander Reeder on Vimeo.
<span class="readmore"><a href="http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%87%ba%e7%8f%beqr-code%e5%bb%ba%e7%af%89/" title="日本出現QR Code建築" target="_blank">more（共136字）</a></span><br /><hr /><p>&#160;</p><p>&#160;</p>
No related posts.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.kleinerfisch.com/blog/2010/01/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%87%ba%e7%8f%beqr-code%e5%bb%ba%e7%af%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

